{"componentChunkName":"component---src-templates-project-template-js","path":"/pl/projekty/budynek_wielofunkcyjny_afryka_wschodnia","result":{"data":{"markdownRemark":{"html":"<p>Budynek wielofunkcyjny zlokalizowany w stolicy dynamicznie rozwijającego się kraju w Afryce Wschodniej. Cechą charakterystyczną jest „zawieszenie” budynku nad ogrodami z pawilonami użyteczności publicznej, pozwalającymi na swobodne poruszanie się pomiędzy rondem a zielenią publiczną po drugiej stronie budynku. Głębokie podcienie wypełnione zielenią gwarantują zabezpieczenie przed operacją słoneczną i umożliwiają użytkownikom posiadanie własnych ogrodów.</p>\n<p>Skłon terenu wykorzystano do budowy 3 kondygnacyjnego parkingu otwartego ale niewidocznego od strony ronda.</p>","frontmatter":{"date":"September 21, 2026","slug":"/projekty/budynek_wielofunkcyjny_afryka_wschodnia","title":"Wysokościowy budynek wielofunkcyjny, Afryka Wschodnia","year":"2024","client":"Prywatny","area":"40 350 m2","status":"conception","street":null,"avenue":null,"location":"Afryka Wschodnia","images":[{"childImageSharp":{"id":"0844cdd8-7753-5df2-81f0-5051b40f23de","fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAMABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwABAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQCA//EABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEC/9oADAMBAAIQAxAAAAHEToNSRU//xAAaEAEBAAIDAAAAAAAAAAAAAAABAgASEyEx/9oACAEBAAEFAqDj1wmQXucr3//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEf/aAAgBAwEBPwGRj//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABERL/2gAIAQIBAT8Bbps//8QAGBABAQADAAAAAAAAAAAAAAAAARAAESH/2gAIAQEABj8Cew24X//EABoQAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAABESFxMUH/2gAIAQEAAT8hfhk8FR4JpEwNflh08ZXk/9oADAMBAAIAAwAAABBjD//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABETH/2gAIAQMBAT8Qhg1P/8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAh/9oACAECAQE/EE0wr//EABoQAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAEAETFBIZH/2gAIAQEAAT8QNKgxp0j21ichO1am8mWB8TwfIBs7JjgMJ//Z","aspectRatio":1.6968325791855203,"src":"/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/2c025/01.jpg","srcSet":"/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/d4463/01.jpg 375w,\n/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/298a5/01.jpg 750w,\n/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/2c025/01.jpg 1219w","srcWebp":"/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/35b94/01.webp","srcSetWebp":"/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/35b65/01.webp 375w,\n/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/37d1d/01.webp 750w,\n/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/35b94/01.webp 1219w","sizes":"(max-width: 1219px) 100vw, 1219px"}}},{"childImageSharp":{"id":"396d86f8-91b4-594d-a0fb-34bdbf9a216c","fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAABAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAUDAgT/xAAXAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQID/9oADAMBAAIQAxAAAAH0TbkQezdUTRlfAZ//xAAbEAEBAQACAwAAAAAAAAAAAAABAgADERIiM//aAAgBAQABBQJPEilpnch68X0EcXTPebd//8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAEQAQ/9oACAEDAQE/ASN//8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAEQAQ/9oACAECAQE/AWd//8QAGBAAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQESH/2gAIAQEABj8CMjvWbP/EAB0QAAMAAgIDAAAAAAAAAAAAAAABESExQVFhcZH/2gAIAQEAAT8huPcyMTc5Q6nxGKpvQgsnsyAd8ihxssP/2gAMAwEAAgADAAAAEKAwvP/EABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBEx/9oACAEDAQE/EMMsKP/EABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBEh/9oACAECAQE/EFtFBx//xAAfEAEAAgIABwAAAAAAAAAAAAABABEhQTFRYaGx0fD/2gAIAQEAAT8QesoXs4Q0byTl0gABqC/diUtb+JSjFoGDGVMFRUViA4sjbuWtr7n/2Q==","aspectRatio":1,"src":"/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/f08e8/02.jpg","srcSet":"/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/d4463/02.jpg 375w,\n/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/298a5/02.jpg 750w,\n/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/f08e8/02.jpg 1024w","srcWebp":"/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/507a2/02.webp","srcSetWebp":"/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/35b65/02.webp 375w,\n/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/37d1d/02.webp 750w,\n/static/df539c59702dcd004e438e960a0fdc46/507a2/02.webp 1024w","sizes":"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"}}},{"childImageSharp":{"id":"5421f051-01ed-5b85-9b07-cb0d2e804c53","fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAKABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwAE/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAC/9oADAMBAAIQAxAAAAEhSwpZaP/EABkQAAMAAwAAAAAAAAAAAAAAAAABAgMQIv/aAAgBAQABBQK+tJY0IoZ//8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEP/aAAgBAwEBPwE//8QAFREBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBH/2gAIAQIBAT8Bp//EABgQAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAEDECAi/9oACAEBAAY/AgY0yn//xAAZEAEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABABEhQTH/2gAIAQEAAT8hQsMXmQb5EIuz5Jz63i//2gAMAwEAAgADAAAAEEc//8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAARAR/9oACAEDAQE/EBwn/8QAFhEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAh/9oACAECAQE/EKK//8QAGxABAQACAwEAAAAAAAAAAAAAAREAITFBUYH/2gAIAQEAAT8QMwCodQtxI2KDu9uShbwIAQ1v7jb1vuRvD3EtKqm1z//Z","aspectRatio":1.9946808510638299,"src":"/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/c38d3/03.jpg","srcSet":"/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/d4463/03.jpg 375w,\n/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/298a5/03.jpg 750w,\n/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/c38d3/03.jpg 1440w","srcWebp":"/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/91fa7/03.webp","srcSetWebp":"/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/35b65/03.webp 375w,\n/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/37d1d/03.webp 750w,\n/static/4ec8d74991da0088bef5c04b1e5fa8d8/91fa7/03.webp 1440w","sizes":"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px"}}},{"childImageSharp":{"id":"b9e26d0b-13e4-5c81-82d7-7818cdb1e9cc","fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAABAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIEAwX/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgH/2gAMAwEAAhADEAAAAVXxZ6jCMUEViFZ//8QAHRABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAQIAAxESBBMhMf/aAAgBAQABBQJNYcdzQZNydu0ed8IUOJSVp+//xAAYEQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAARARIf/aAAgBAwEBPwFLCp//xAAYEQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIQEf/aAAgBAgEBPwFyNFX/xAAaEAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAABEQAQIVFh/9oACAEBAAY/AjC6I5NRN0c1/8QAGhABAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQARMSFBsf/aAAgBAQABPyFnBkq+mwrDpEGOxeC6J1n1+pkErFqjTU//2gAMAwEAAgADAAAAELwfvv/EABcRAQADAAAAAAAAAAAAAAAAABABESH/2gAIAQMBAT8Q1WJP/8QAFxEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEREP/aAAgBAgEBPxCrqL1//8QAHRABAAMAAgMBAAAAAAAAAAAAAQARITFRQWFxsf/aAAgBAQABPxDSOL0yMBqDfQsCCJwnmUCFcF2+panyxQ3sLwwbokPUdALDm0f2DOAeBiAu/Z//2Q==","aspectRatio":1,"src":"/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/f08e8/04.jpg","srcSet":"/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/d4463/04.jpg 375w,\n/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/298a5/04.jpg 750w,\n/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/f08e8/04.jpg 1024w","srcWebp":"/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/507a2/04.webp","srcSetWebp":"/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/35b65/04.webp 375w,\n/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/37d1d/04.webp 750w,\n/static/92dcbf66ec7ed22916145d58e2436f17/507a2/04.webp 1024w","sizes":"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"}}},{"childImageSharp":{"id":"059754c9-0b3c-5508-9221-36b65cd33c4f","fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAKABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEAv/EABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC/9oADAMBAAIQAxAAAAGZup4tBcH/xAAaEAACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgADEjNC/9oACAEBAAEFAsCKqCW437s7FRP/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAEDAQE/AT//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAECAQE/AT//xAAdEAABAwUBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIxEBIiQYGR/9oACAEBAAY/At8MnL4LbFGkIf/EABwQAQADAAIDAAAAAAAAAAAAAAEAESFBUWGBkf/aAAgBAQABPyEK617TAu+IRurFHEjQzBqzvYFa+U//2gAMAwEAAgADAAAAEDQv/8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAER/9oACAEDAQE/ELGP/8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAER/9oACAECAQE/EJWv/8QAGxABAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAQARIVExQaH/2gAIAQEAAT8QHao+D9HJvKLyvD1vYBCapX3sTVFnIiakA0WpvYFAL8BP/9k=","aspectRatio":1.9946808510638299,"src":"/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/9b943/05.jpg","srcSet":"/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/d4463/05.jpg 375w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/298a5/05.jpg 750w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/9b943/05.jpg 1500w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/35e0c/05.jpg 2250w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/a8457/05.jpg 3000w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/8ad27/05.jpg 5000w","srcWebp":"/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/39476/05.webp","srcSetWebp":"/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/35b65/05.webp 375w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/37d1d/05.webp 750w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/39476/05.webp 1500w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/a4f03/05.webp 2250w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/99855/05.webp 3000w,\n/static/aebb8e9eb7f7886e42779d36a06251e0/1e6bc/05.webp 5000w","sizes":"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px"}}},{"childImageSharp":{"id":"41d6ec30-9492-524e-bce1-81bc4079f5e0","fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAKABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEBf/EABQBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL/2gAMAwEAAhADEAAAAVsgpC0jCEf/xAAbEAADAAIDAAAAAAAAAAAAAAABAgMAEhQhMv/aAAgBAQABBQKrKTCiJnKnlCdo90f3/8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEP/aAAgBAwEBPwE//8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEP/aAAgBAgEBPwE//8QAGhAAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAERITEQYf/aAAgBAQAGPwK058MfNFNjP//EABoQAAMAAwEAAAAAAAAAAAAAAAABESFBcYH/2gAIAQEAAT8hjogS3JJWzobgM7vox7n/2gAMAwEAAgADAAAAEKzP/8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAERAh/9oACAEDAQE/EDCf/8QAFxEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERQf/aAAgBAgEBPxBvSn//xAAcEAEAAwADAQEAAAAAAAAAAAABABEhMUFhcZH/2gAIAQEAAT8QdMYKqe/N6iewQrH3rIVaj8gkgN3z7LwMVu82EAABwJ//2Q==","aspectRatio":1.9946808510638299,"src":"/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/9b943/06.jpg","srcSet":"/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/d4463/06.jpg 375w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/298a5/06.jpg 750w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/9b943/06.jpg 1500w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/35e0c/06.jpg 2250w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/a8457/06.jpg 3000w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/8ad27/06.jpg 5000w","srcWebp":"/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/39476/06.webp","srcSetWebp":"/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/35b65/06.webp 375w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/37d1d/06.webp 750w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/39476/06.webp 1500w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/a4f03/06.webp 2250w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/99855/06.webp 3000w,\n/static/c8d24fe1691de2fae3ef91b16915627c/1e6bc/06.webp 5000w","sizes":"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px"}}},{"childImageSharp":{"id":"b8e03060-4280-5b44-966f-04f14ab23afd","fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAIABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIF/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEAMQAAAB3ASD/8QAGRAAAQUAAAAAAAAAAAAAAAAAAQACESJB/9oACAEBAAEFArLWkx//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAEDAQE/AT//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAECAQE/AT//xAAWEAADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARD/2gAIAQEABj8CHP/EABgQAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAEAYSFx/9oACAEBAAE/IfRDrkDoW//aAAwDAQACAAMAAAAQc8//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAEDAQE/ED//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAECAQE/ED//xAAbEAEBAAEFAAAAAAAAAAAAAAABEQAhMUFRgf/aAAgBAQABPxAGFHvTEIVETxiS9ed8/9k=","aspectRatio":2.6595744680851063,"src":"/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/9b943/07.jpg","srcSet":"/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/d4463/07.jpg 375w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/298a5/07.jpg 750w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/9b943/07.jpg 1500w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/35e0c/07.jpg 2250w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/2527a/07.jpg 2902w","srcWebp":"/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/39476/07.webp","srcSetWebp":"/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/35b65/07.webp 375w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/37d1d/07.webp 750w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/39476/07.webp 1500w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/a4f03/07.webp 2250w,\n/static/a7de5fa531218b8f6c554b2a17557a09/0acff/07.webp 2902w","sizes":"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px"}}}],"thumbnail":{"childImageSharp":{"fixed":{"src":"/static/397646d4a64ba59b801a18fa3ed926a5/09442/01.jpg"}}}}}},"pageContext":{"slug":"/projekty/budynek_wielofunkcyjny_afryka_wschodnia","locales":{"default":"/projekty/budynek_wielofunkcyjny_afryka_wschodnia","en":"/projekty/high_rise_mixed_use_building_east_africa","fr":"/projekty/immeuble_grande_hauteur_afrique_est"},"locale":"pl","language":"pl","intl":{"language":"pl","languages":["en","fr","pl"],"messages":{"aboutUs":"Pracownia","projects":"Projekty","contact":"Kontakt","location":"Miejsce","year":"Rok","area":"Powierzchnia","street":"Ulica","avenue":"Aleja","everything":"Wszystkie","allRightsReserved":"Wszystkie prawa zastrzeżone","client":"Klient","status":"Faza","footer.information":"Dane firmy","footer.contact":"Kontakt","footer.socialMedia":"Media społecznościowe","pages.projects.statuses.competition4thPrize":"Projekt konkursowy, IV nagroda","pages.projects.statuses.competition3thPrize":"Projekt konkursowy, III nagroda","pages.projects.statuses.competition2thPrize":"Projekt konkursowy, II nagroda","pages.projects.statuses.competition1thPrize":"Projekt konkursowy, I nagroda","pages.projects.statuses.competition":"Projekt konkursowy","pages.projects.statuses.completed":"Zrealizowany","pages.projects.statuses.underConstruction":"W realizacji","pages.projects.statuses.conception":"Projekt koncepcyjny","pages.projects.statuses.competitionMention":"Projekt konkursowy, wyróżnienie","pages.workshop.paragraph.1":"Jesteśmy architektami, przyjaciółmi i założycielami autorskiej pracowni ZOA ARCHITEKCI. Pracujemy wspólnie już od 20 lat. Rozumiemy różnorodność i złożoność świata, lubimy słuchać, cieszy nas nasza praca. Każdy projekt jest dla nas okazją do uważnego przyglądania się potrzebom klienta oraz przestrzeni. Wraz z naszym zespołem nieustannie poszukujemy najlepszych rozwiązań urbanistycznych i architektonicznych. Takich, które spełnią oczekiwania klientów i wzbogacą przestrzeń, stanowiąc wartość dla jej obecnych i przyszłych użytkowników.","pages.workshop.paragraph.2":"W portfolio pracowni architektonicznej ZOA ARCHITEKCI znajdują się dziesiątki różnorodnych projektów, w tym budynki mieszkalne, biurowe, handlowe, sportowe czy medyczne. Istotną część spośród nich stanowią zlecenia uzyskane na drodze konkursów. Nasze projekty zlokalizowane są w wielu polskich miastach. Od kilku lat projektujemy również w Afryce Subsaharyjskiej. Do roku 2020 działaliśmy pod nazwą OPEN architekci.","pages.workshop.aboutUs":"O nas","pages.workshop.team":"Zespół","pages.workshop.workedWithUs":"Pracowali z nami","pages.workshop.clients":"Klienci","pages.workshop.employees.role.partner":"wspólnik","pages.workshop.employees.role.operationDirectorFemale":"associate, dyrektorka operacyjna","pages.workshop.employees.role.architectSpecialistAdministrativeFemale":"architektka specjalistka ds. postępowań administracyjnych","pages.workshop.employees.role.architectManagerFemale":"architektka kierowniczka","pages.workshop.employees.role.architectManager":"architekt kierownik","pages.workshop.employees.role.seniorArchitectFemale":"starsza architektka","pages.workshop.employees.role.seniorArchitect":"starszy architekt","pages.workshop.employees.role.architect":"architekt","pages.workshop.employees.role.architectFemale":"architektka","pages.workshop.employees.role.officeAdministration":"Kierownik biura","pages.workshop.employees.role.assistantFemale":"asystentka architektka","pages.workshop.employees.role.assistant":"asystent architekt","pages.workshop.employees.role.architectBimManager":"architekt, BIM menadżer","pages.workshop.employees.role.seniorArchitectBimManager":"starszy architekt, BIM menadżer","pages.workshop.employees.role.architectTeamDirector":"associate, dyrektorka zespołu architektów, architektka specjalistka ds. postępowań administracyjnych","pages.workshop.prizes.2008.1":"IV nagroda w konkursie rekomendowanym przez SARP na siedzibę Teatru Nowego w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2008.2.link":"/pl/projekty/teatr_nowy_warszawa","pages.workshop.prizes.2009.1":"III nagroda w&nbsp;konkursie TUP na Bulwary Wisły w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2009.2":"I nagroda w&nbsp;konkursie na projekt Szpitala Pediatrycznego WUM w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2009.2.link":"/pl/projekty/dzieciecy_szpital_kliniczny_wum","pages.workshop.prizes.2010.1":"I nagroda w&nbsp;konkursie SARP na projekt rewitalizacji wnętrz Ministerstwa Spraw Zagranicznych w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2010.2":"II nagroda w&nbsp;konkursie SARP na projekt rozbudowy Szpitala Położniczego przy ul. Karowej w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2010.1.link":"/pl/projekty/ministerstwo_spraw_zagranicznych","pages.workshop.prizes.2010.2.link":"/pl/projekty/szpital_karowa","pages.workshop.prizes.2011.1":"II nagroda w&nbsp;konkursie SARP na przebudowę budynku Wydziału Dziennikarstwa i&nbsp;Nauk Politycznych UW w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2011.2":"Wyróżnienie honorowe w konkursie SARP na projekt budynku Wydziału Rzeźby ASP w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2011.1.link":"/pl/projekty/wydział_dziennikarstwa_uw","pages.workshop.prizes.2011.2.link":"/pl/projekty/wydział_rzeźby_asp","pages.workshop.prizes.2012.1":"I nagroda w&nbsp;konkursie na Konstancińskie Centrum Hydroterapii w&nbsp;Konstancinie Jeziornej","pages.workshop.prizes.2012.1.link":"/pl/projekty/konstancińskie_centrum_hydroterapii","pages.workshop.prizes.2013.1":"Budowlana Firma Roku Builder w kategorii Pracownia Architektoniczna","pages.workshop.prizes.2016.1":"Nominacja do nagrody Prezydenta m.&nbsp;st.&nbsp;Warszawy w&nbsp;kategorii „Budynek użyteczności publicznej” dla Szpitala Pediatrycznego WUM w&nbsp;Warszawie","pages.workshop.prizes.2019.1":"II nagroda w&nbsp;konkursie na projekt Parku Żerańskiego","pages.workshop.prizes.2019.2":"II nagroda w&nbsp;konkursie na projekt Stadionu Polonii","pages.workshop.prizes.2019.1.link":"/pl/projekty/park_żerański/","pages.workshop.prizes.2019.2.link":"/pl/projekty/ośrodek_sportowy_polonii","pages.workshop.prizes.2020.1":"II nagroda w&nbsp;konkursie na projekt budynku kliniczno-dydaktyczno-nadawczego PUM w&nbsp;Szczecinie","pages.workshop.prizes.2020.1.link":"/pl/projekty/budynek_kliniczno-dydaktyczno-badawczy-pum/","pages.workshop.prizes.2021.1":"Wyróżnienie w konkursie na koncepcję kompleksu Podkarpackiego Centrum Zdrowia Dziecka w Rzeszowie","pages.workshop.prizes.2021.1.link":"/pl/projekty/podkarpackie_centrum_zdrowia_dziecka","pages.workshop.prizes.2023.1":"Wyróżnienie w konkursie na projekt budynku Wydziału Informatyki Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie","pages.workshop.prizes.2023.1.link":"/pl/projekty/budynek_wydzialu_informatyki_zut_w_szczecinie","pages.workshop.prizes.2024.1":"II nagroda w konkursie projekt rozbudowy istniejącego zespołu budynków Wielkopolskiego Centrum Onkologii o budynek Ambulatoryjnej Onkologii, Profilaktyki, Diagnostyki Molekularnej i Obrazowej przy ul. Garbary w Poznaniu","pages.workshop.prizes.2024.1.link":"/pl/projekty/rozbudowa_wco_poznan","pages.workshop.prizes.title":"Nagrody"},"routed":true,"originalPath":"/projekty/budynek_wielofunkcyjny_afryka_wschodnia","redirect":false,"defaultLanguage":"pl"}}},"staticQueryHashes":[]}